Comme tout bon vendeur, il faut savoir capter l’attention. C’est ce qu’a fait Jocelyn Joncas, de Saint-Jérôme, avec sa Saab 9-3 Aero 2006.

Son annonce (textuellement copiée ci-dessous) a d’abord été diffusée sur la page Facebook de SAAB Montréal, mais allez savoir pourquoi, elle a depuis été retirée.

HeapMedia486853

Heureusement, nous l’avions conservée… Car avec la description de sa suédoise, Jocelyn Joncas nous livrait un message concocté d’une poésie fine et aussi très astucieuse, digne de Michel Tremblay. Remplie de rebondissements, la description de sa Saab était d’une clarté cristalline.

On y parle d’attirer les «chicks comme les frites de Mcdo attirent les mouettes», des vitres teintées installées parce que «Je le sais que je suis pas super beau» et d’une suspension safe puisque «y’a jamais eu de cadavre dans la valise ou de belle-mère en arrière.»

Vous voyez le genre…

Rappelons que la Saab 9-3 Aero est un modèle de performance. Son moteur V6 2,8L turbocompressé (un turbo qui venait de chez Mitsubishi) développait 250 chevaux et 258 lb/pi de couple, permettait une accélération 0-100km/h en 7,0 secondes. N’oubliez pas, c’était en 2006!

HeapMedia486846

Ah oui, dernier petit détail avant de vous délecter de cette poésie purement québécoise: la personne qui voudra acheter cette voiture devra s’habituer à ce que la clé de contact ne soit pas sur le tableau de bord, mais plutôt au plancher, entre les deux sièges avant.

La prétention de Saab était la suivante: lors d’un accident, au lieu que les genoux percutent les clés, ils percutaient une partie de la planche de bord qui avait été conçue pour, justement, «recevoir» des genoux.

(Ah, ah: et vous pensiez que cette drôle de position du démarrage était en lien avec l’héritage aéronautique de Saab? Que non!)

HeapMedia486852

Voici la petite annonce en question, dans toute son intégralité.

Je vends du rêve
Pis non je vend pas des magics mushroom, je te vendrai plutôt le char que tu as besoin dans ta vie.
Quand tetais ti cul tu écoutais Fast and Furious 1 pis tu bavais a lidee des meets de chars ?
Taimerai sa toi aussi attirer les chicks comme les frites de Mcdo attirent les mouettes ?
Mais malheureusement ton Chrysler Sebring 2001 attire seulement les garagistes et les towing ? J’ai LA solution pour toi !!!
Une belle européenne sexy , avec des courbes alléchante avec des asti de beaux bumper , une Saab oui oui , une Saab !
Pas n’importe laquelle , oh que non , une 9.3 Aero V6 oui monsieur
Aero c’est la version, elle est pas faite en chocolat . Ça c’est la version all dress des Saab. Si ça serai une poutine elle serai extra fromage en esti.
La dedans tas des sièges en cuir chauffant automatiques électrique mémoire (imagine un peu le genre de char sa mas pris 3 lignes juste pour décrire les sièges).
Gros système de son produisant assez de décibels pour faire badtripper un agent de la sq et sonar de recul qui fait des bip bip quand tu recul , question de mettre plus de beat
Air clitoriser très très froide, tellement que tu va mette le chauffage même si y fait 36 dehors

HeapMedia486863

Le char a 178 000km , le moteur est le V6 2.8 turbo ( vla extra sauce de ta poutine ) fiable , puissant et doux, tout comme moi
Automatique avec les p’tite palette sur le volant pour shifter . Perso je men sers pas mais c tjs hot les avoir tser pour faire chier ton ami
Je le sais que je suis pas super beau fak j’ai fait installer des vitres teintées dessus , 5% en arrière et sur le toit ouvrant et 35% en avant juste limité de faire chier la police , lol
L’éclairage est tout converti au DEL blanc pétant, c cool sa lair dune guirlande de noël le soir la dedans.
Le char yer beau . Y va bien . Yer propre . Ya pas bcp de km en plus pis ya jamais eu de cadavre dans la valise ou de belle mère en arrière alors la suspension en arrière est safe
Les seules raisons pourquoi yer pas 6000$ cest parce que ya:
2 link kit avant a changer ( sa sert a rien ces marde la , sauf à faire du bruit quand sa pète )
Le sensor de niveau de gas est bipolaire , encore plus que mon ex pis ton ex pis nos belle mère (indique plein oui vide , inquiète toi pas 90% des Saab font sa)
Lumière abs est allumer mais n’affiche aucun code dans mon scan !
Thats it ! Not bad for a 2006 !

Mécanique : 10 / 10
Extérieur : 9.5 / 10
Intérieur : 9 / 10
MÉGA PROMO : TACHETE MON CHAR JTE PAYE UNE POUTINE !!!!!
De Saint Jérôme on the beach, bitches

Comme mentionné plus haut, l’annonce a été supprimée de la page Facebook de SAAB Montréal. (Est-ce que les responsables ont jugé que la comparaison avec de la poutine était insultante ou est-ce qu’ils n’ont pas aimé la dénaturalisation de l’air climatisé?)

Cela dit, la Saab 9-3 est toujours à vendre sur Kijiji, dans une annonce plus sobre, mais tout aussi convaincante. À qui la chance?